Literato ibérico e iberoamericano, académico correspondiente de la Academia de Letras del Estado de Espírito Santo Brasil y galardonado entre otros con el Premio Internacional Vargas Llosa de novela, Pedro Sevylla de Juana nació en Valdepero, Palencia y España.
Las tareas emprendidas y el ahorro de recursos fueron ajustando su comportamiento. Para entender a los mayores aprendió a leer a los tres años. A los nueve inició sus estudios en el internado del colegio La Salle de Palencia. A los doce escribió una novela corta. Tenía diecisiete cuando llegó a Madrid para seguir estudios de Publicidad, Márketing, Psicología, Fotografía y Diseño gráfico. A los dieciocho comenzó a trabajar contratado en el Ministerio de Hacienda.
En el año ochenta de su vida, edita el libro Mis memorias completas, número treinta y nueve de los publicados. Ha vivido en Valdepero, Palencia, Valladolid, Barcelona y Madrid. Pasando temporadas en Cornwall, Ginebra, Estoril, Tánger, París, Ámsterdam, La Habana, Villeneuve sur Lot y Vitória ES, Brasil. Publicitario, conferenciante, traductor, articulista, poeta, ensayista, editor, investigador, crítico y narrador; colabora en diversas revistas de Europa y América tanto en castellano como en portugués. Trabajos suyos integran ocho antologías nacionales e internacionales. Reside en El Escorial dedicado por entero a sus pasiones más arraigadas: vivir, leer, reflexionar y escribir.
Web: sevylladejuana.com
Obra.
Traducción:
El corazón da Medusa (2021), poesía, bilingüe. Renata Bomfim, autora. Pedro Sevylla de Juana, traducción al castellano y análisis crítico en ambos idiomas. Narrativa:
Relato breve de los extraños sucesos ocurridos en el Principado (1982), Pedro Demonio y otros relatos (1990), En defensa de Paulino (1999), El dulce calvario de la señorita Salus (2001), En torno a Valdepero (2003), La musa de Picasso (2007), Ad Me moriam (2007), Del elevado vuelo del halcón (2008), La pasión de la señorita Salus (2010), La boca del infierno (2011), Pasión y muerte de la señorita Salus (2012), Las mujeres del sacerdote (2012), Estela y Lázaro vertiginosamente (2014) Los gozosos amores de Virgínia Boinder y Pablo Céspedes (2019), El destino y la señorita Salus (2019), 24 cuentos pluscuamperfectos (2020), Amor en el río de la vida (2022), Dos días de boda en Francia (2023), Intimidades largo tiempo ocultadas (2023), Solo de voz en La Habana (2023) Poesía:
El hombre en el camino (1978), Relatos de piel y palabra (1979), Poemas de ida y vuelta (1981), Mil versos de amor a Aipa (1982), Somera investigación sobre una enfermedad muy extendida (1988), El hombre fue primero, la soledad vino después (1989), Madrid, 1985, tierra de labor bajo el asfalto (1989), Aiñara, crónica de un amor inacabado (1993), La deriva del hombre (2006), Trayectoria y elipse (2011), Elipse de los tiempos (2012), Brasil, sístoles e diástoles (2016) Imago Universi Mei (2018). Diálogo existência experiência. Meus poemas essenciais (2023).
Ensayo:
40 autores en castellano e português. Mis traducciones (2024), Mi escritura toda. Toda a escrita (2025), Cesáreo y yo. Memorias quase póstumas (2025), Mis memorias completas (2025).
